Politique de confidentialité

La politique de confidentialité complète est disponible en allemand et en anglais, conformément aux exigences du droit européen (RGPD). Vous trouverez ci-dessous un résumé des points essentiels. Pour toute question, n’hésitez pas à nous contacter directement.

Responsable du traitement :

Bavarian Heritage Lorenz Rauch c/o COCENTER Koppoldstr. 1 86551 Aichach Allemagne

E-mail : [email protected] Boutique : https://bavarianheritage.etsy.com

Points essentiels :

  • Etsy comme plateforme : Notre boutique est exploitée via Etsy. Etsy traite les données personnelles liées à vos achats (nom, adresse, e-mail, informations de paiement) en tant que responsable indépendant. Pour plus d’informations, consultez la politique de confidentialité d’Etsy : https://www.etsy.com/legal/privacy

  • Données que nous traitons : Nous recevons d’Etsy les données nécessaires à l’exécution du contrat (nom, adresse, détails de la commande) afin de traiter et expédier votre commande.

  • Cookies et consentement : Uniquement avec votre accord (bannière lors de la première visite), nous chargeons Google Analytics 4 et Google Tag Manager (Google Ireland Limited) ainsi que le pixel Meta (Meta Platforms Ireland Limited ; responsabilité conjointe selon l’art. 26 RGPD pour la collecte et la transmission). Ces services utilisent des cookies (p. ex. « _ga », « _fbp ») et peuvent transférer des données vers les États-Unis (Google et Meta sont certifiés selon l’EU-US Data Privacy Framework). Base juridique : art. 6, par. 1, point a) RGPD et § 25, al. 1 TDDDG. Sans accord, seul votre choix est enregistré dans le stockage local du navigateur. Vous pouvez retirer votre accord à tout moment via « Paramètres des cookies » en bas de page. La version allemande de cette politique contient tous les détails.

  • Vos droits : Conformément au RGPD, vous avez le droit d’accéder à vos données, de les rectifier, de les effacer et de vous opposer à leur traitement. Pour exercer vos droits, contactez-nous par e-mail.

  • Durée de conservation : Vos données sont conservées uniquement le temps nécessaire à l’exécution de la commande ou conformément aux obligations légales de conservation (jusqu’à 10 ans pour les documents fiscaux).

Version en vigueur : septembre 2026